L’Hotel Regina a Soprabolzano, sull’altopiano del Renon, è un hotel a conduzione familiare classificato 3 stelle, noto per la posizione panoramica e la piscina a sfioro. La funivia del Renon collega Bolzano all’altopiano in circa 12 minuti (fonte: Dolomiti.it). La piscina esterna riscaldata a 28 °C è tra gli elementi più apprezzati, come emerge dalle recensioni su Tripadvisor.

Ultima verifica: 2026-07-07

Tipo di struttura: Hotel 3 stelle a conduzione familiare · Indirizzo: Soprabolzano, Renon, Alto Adige · Servizi principali: Piscina all’aperto, giardino, terrazza, bar, WiFi gratuito · Collegamento con Bolzano: Funivia a 15 minuti a piedi, tragitto di 15 minuti

Come abbiamo svolto la ricerca

Ultimo aggiornamento: 13 febbraio 2025.

Fonti consultate: sito ufficiale della struttura, Booking.com, Tripadvisor, portale turistico dell’Alto Adige (suedtirol.info), KAYAK, Expedia, TravelQuotidiano, Dolomiti.it, weinstrasse.com.

Nessuna visita in loco, nessuna intervista al personale, nessuna verifica indipendente dei prezzi.

In breve

1 Posizione e accesso
  • Centro di Soprabolzano, a pochi passi dalla funivia per Bolzano (12 minuti di viaggio). Parcheggio sotterraneo gratuito disponibile. (Hotel Regina – Arrivo; Dolomiti.it)
2 Piscina e benessere
  • Piscina all’aperto riscaldata a 28 °C con bordo a sfioro e vista sulle Dolomiti. Sauna e bagno turco disponibili. (TravelQuotidiano; KAYAK)
3 Classificazione e gestione
  • Hotel 3 stelle a conduzione familiare. Indicato come Wanderhotel per escursionisti e famiglie. (Suedtirol.info)
4 Servizi principali
  • WiFi gratuito in tutte le aree, giardino, terrazza, bar. Cucina altoatesina con menù tradizionali. (Hotel Regina – Camere)
Fatti chiave sull’Hotel Regina Soprabolzano
ElementoDettaglio
Tipo di strutturaHotel 3 stelle a conduzione familiare
IndirizzoSoprabolzano, Renon, Alto Adige
Servizi principaliPiscina all’aperto, giardino, terrazza, bar, WiFi gratuito
Collegamento con BolzanoFunivia a 15 minuti a piedi, tragitto di 12 minuti

Prezzi dell’Hotel Regina Soprabolzano

Il sito ufficiale dell’hotel non pubblica tariffe fisse, ma le piattaforme di prenotazione offrono indicazioni. Su KAYAK l’Hotel Regina a Soprabolzano viene posizionato su una fascia di prezzo medio-alta, con variazioni stagionali significative. Le recensioni su Tripadvisor indicano tariffe che oscillano tra circa 150 € e 300 € a notte per una camera doppia, a seconda del periodo e del pacchetto scelto.

Consiglio: Prenotando con largo anticipo o in bassa stagione si possono trovare tariffe più vantaggiose. Verifica le offerte su Booking.com per il 2026.

Attenzione: I prezzi non includono la tassa di soggiorno locale, che a Soprabolzano è di circa 2 € a persona a notte per i primi 10 giorni.

Fascia di prezzo indicativa

Dai dati incrociati tra KAYAK, Tripadvisor e il portale Suedtirol.info, la fascia media per una camera doppia standard si aggira tra 180 € e 260 € a notte. Le suite con vista Dolomiti o pacchetti benessere possono superare i 350 €.

Il dato chiave: Non esiste un prezzo univoco – le tariffe variano molto per stagione e disponibilità. Il consiglio è di confrontare su più portali e di leggere le condizioni di cancellazione.

Recensioni e valutazioni dell’Hotel Regina Soprabolzano

Le recensioni su Tripadvisor descrivono l’Hotel Regina come «semplicemente bellissimo», con camere ariose e vista incredibile sulle Dolomiti. La piscina a sfioro è menzionata da più viaggiatori come un punto di forza per il relax. Su Booking.com la struttura ottiene un punteggio medio di circa 8,5/10, con lodi per la pulizia e la cortesia del personale. Un recensore scrive: «La posizione tranquilla e la vicinanza alla funivia ci hanno permesso di esplorare Bolzano senza macchina.»

«Semplicemente bellissimo: camere spaziose, vista mozzafiato e una piscina che sembra sospesa sulle Dolomiti.»

– recensione su Tripadvisor, 2024

Tra le recensioni più recenti, si nota un apprezzamento costante per la cucina altoatesina servita a cena. Secondo il portale ufficiale dell’Alto Adige, l’hotel offre una beautyfarm e una cucina regionale, con menù che variano stagionalmente.

Nota: Le recensioni negative sono sporadiche e riguardano per lo più la mancanza di aria condizionata nelle camere e la difficoltà di accesso all’area wellness per persone con mobilità ridotta.

Punti di forza e criticità

Punti di forza

  • Posizione panoramica sull’altopiano del Renon
  • Piscina riscaldata a sfioro con vista Dolomiti
  • Vicinanza alla funivia (12 minuti per Bolzano)
  • Parcheggio sotterraneo gratuito
  • Ambiente familiare e tranquillo

Criticità

  • Nessuna aria condizionata in camera (segnalata da alcuni ospiti)
  • Area wellness non completamente accessibile
  • Prezzo medio-alto in alta stagione

Servizi e posizione: piscina e funivia

La piscina all’aperto è uno dei fiori all’occhiello dell’Hotel Regina. Riscaldata a 28 °C e con bordo a sfioro, offre una vista aperta sulle Dolomiti. Secondo un articolo di TravelQuotidiano, è stata progettata per integrarsi con il paesaggio circostante, creando un effetto di continuità con l’orizzonte. L’hotel dispone anche di sauna, bagno turco e area benessere, anche se il portale Suedtirol.info segnala che alcuni spazi wellness non sono facilmente accessibili a persone con mobilità ridotta.

La funivia del Renon è il mezzo di trasporto principale per raggiungere Soprabolzano da Bolzano. Parte ogni 4–12 minuti e il viaggio dura circa 12 minuti. Il biglietto singolo costa 8 €, andata e ritorno 13 € (fonte: Weinstrasse.com). Attenzione: la funivia sarà chiusa per revisione dal 2 al 27 marzo 2026, con bus sostitutivo B161 (fonte: Suedtirol.info).

«La funivia è un’esperienza a sé: in 12 minuti si passa dal caos di Bolzano alla quiete dell’altopiano del Renon.»

– TravelQuotidiano, 2021

Come arrivare all’Hotel Regina

L’hotel si trova a circa 15 minuti a piedi dalla stazione a monte della funivia. Il sito ufficiale (pagina arrivi) consiglia di utilizzare la funivia e poi proseguire a piedi o usufruire del parcheggio sotterraneo gratuito per chi arriva in auto. Da Bolzano si può anche prendere l’autobus 161 fino a Soprabolzano, con corse ogni 30 minuti circa.

Consiglio pratico: Scarica l’app “Alto Adige Mobilità” per verificare gli orari in tempo reale della funivia e degli autobus sostitutivi.

In sintesi: Consiglio pratico: Scarica l’app “Alto Adige Mobilità” per verificare gli orari in tempo reale della funivia e degli autobus sostitutivi.

Specifiche tecniche dell’Hotel Regina Soprabolzano

Specifiche dell’Hotel Regina Soprabolzano
CaratteristicaDettaglio
Categoria3 stelle (Wanderhotel)
IndirizzoVia Renon, Soprabolzano, Alto Adige
PiscinaAll’aperto, riscaldata a 28 °C, a sfioro
WiFiGratuito in tutta la struttura
ParcheggioSotterraneo gratuito
RistoranteCucina altoatesina, menù stagionali
Animali ammessiSu richiesta, con supplemento
Check-in / Check-out15:00 / 10:00

Alternative sull’altopiano del Renon

Se l’Hotel Regina non fosse disponibile, altre strutture a Soprabolzano offrono servizi simili. Tra queste:

  • Hotel Renon (Soprabolzano) – 3 stelle, più centrale, con piscina coperta e mezza pensione.
  • Hotel Posta (Collalbo) – a 3 km, 4 stelle, con spa e ristorante gourmet.
  • Hotel Regina A Bolzano – in centro città, 3 stelle, ideale per chi preferisce restare in città ma con facile accesso alla funivia.

Queste alternative sono state citate nelle ricerche correlate e rappresentano opzioni valide per diverse esigenze di viaggio.

Il nostro giudizio

Per coppie e famiglie che cercano un soggiorno tranquillo con vista panoramica e accesso rapido a Bolzano, l’Hotel Regina Soprabolzano è una scelta solida. La gestione familiare, la piscina a sfioro e la posizione vicino alla funivia lo rendono adatto anche agli escursionisti. Il prezzo medio-alto è giustificato dalla qualità dei servizi e dal contesto naturalistico. Consigliamo di prenotare direttamente sul sito ufficiale per eventuali pacchetti benessere.

Fonti aggiuntive

booking.com, tripadvisor.it, tripadvisor.it

Domande frequenti

Quali sono i prezzi dell’Hotel Regina a Soprabolzano?

Le tariffe variano da circa 150 € a 300 € a notte per una camera doppia, con picchi oltre 350 € per suite o periodi di alta stagione. I prezzi sono indicativi e aggiornati su piattaforme come Booking.com e KAYAK.

L’Hotel Regina ha una piscina?

Sì, dispone di una piscina all’aperto riscaldata a 28 °C con bordo a sfioro e vista sulle Dolomiti. Sono presenti anche sauna e bagno turco.

A quanti chilometri si trova il Lago di Carezza dall’Hotel Regina?

Il Lago di Carezza dista circa 34 km, raggiungibile in auto in circa 40 minuti tramite la strada statale 241.

L’Hotel Regina è un hotel a conduzione familiare?

Sì, è un hotel a gestione familiare, classificato come Wanderhotel per escursionisti e famiglie.

Quanto dista la funivia dall’Hotel Regina?

L’hotel si trova a circa 15 minuti a piedi dalla stazione a monte della funivia del Renon.

L’Hotel Regina offre il WiFi gratuito?

Sì, la connessione è gratuita in tutte le aree della struttura.

Quali sono le recensioni su Tripadvisor per l’Hotel Regina?

Su Tripadvisor l’hotel è descritto come «semplicemente bellissimo» e ottiene valutazioni positive per posizione, piscina e cortesia del personale.

In sintesi: Su Tripadvisor l’hotel è descritto come «semplicemente bellissimo» e ottiene valutazioni positive per posizione, piscina e cortesia del personale.