Due hotel con lo stesso nome, due anime diverse della Val Gardena: Hotel Genziana a Ortisei e Charming Hotel Genziana a Selva condividono la tradizione altoatesina ma offrono esperienze profondamente differenti. Abbiamo confrontato recensioni, servizi e posizione per aiutarti a scegliere la struttura più adatta al tuo soggiorno tra le Dolomiti, basandoci su dati verificati di Booking.com e Tripadvisor.

Ultima verifica: 2026-07-24

Nome: Hotel Genziana (Ortisei) · Località: Ortisei, Val Gardena, Dolomiti · Stelle: 4 · Distanza dalle piste: 300 m (Alpe di Siusi) · Servizi spa: Whirlpool, Solarium, Bagno turco, Sauna, Massaggi, Beautyfarm

Come abbiamo condotto la ricerca

Ultimo aggiornamento: marzo 2026.

Fonti consultate: sito ufficiale dell’hotel gemello, Booking.com, TripAdvisor, Momondo, Agoda, portale turistico Val Gardena.

Non abbiamo effettuato visite in loco, interviste con lo staff né verifiche indipendenti dei prezzi. I dati provengono esclusivamente da fonti pubbliche e recensioni aggregate.

Cosa sapere sull’Hotel Genziana in Val Gardena

1 Due strutture, due posizioni
  • L’Hotel Genziana di Ortisei si trova in Strada Rezia 111, nel centro storico (Tripadvisor). Il Charming Hotel Genziana di Selva è in Strada Ciampinëi 2, a pochi passi dagli impianti Ciampinoi (Tripadvisor).
2 Punteggi eccellenti su Booking.com
  • Ortisei: 9,3/10 (Booking.com). Selva: 9,1/10 con posizione 9,6/10 (Booking.com).
3 Entrambi 4 stelle, atmosfera diversa
  • Classificazione a 4 stelle per entrambe le strutture. Il Charming Hotel Genziana a Selva si presenta con un’offerta più esclusiva, mentre la sede di Ortisei punta su tradizione e centralità (Tripadvisor).
4 Accesso alle piste: Ortisei a 300 m, Selva ski‑in/ski‑out
  • L’hotel di Ortisei dista 300 m dall’Alpe di Siusi; quello di Selva è direttamente accanto alla cabinovia Ciampinoi, con condizioni ski‑in/ski‑out (Booking.com).

Hotel Genziana – Scheda informativa

Dettaglio Valore
Nome Hotel Genziana (Ortisei)
Località Ortisei, Val Gardena, Dolomiti
Stelle 4
Distanza dalle piste 300 m (Alpe di Siusi)
Servizi spa Whirlpool, Solarium, Bagno turco, Sauna, Massaggi, Beautyfarm

Recensioni dell’Hotel Genziana a Ortisei

Con un punteggio medio di 4,6/5 su Tripadvisor (basato su circa 390 recensioni) e 9,3/10 su Booking.com, l’Hotel Genziana di Ortisei è tra gli hotel più apprezzati della zona. La posizione centrale – affacciato sulla piazza principale – viene valutata 4,9/5 su Tripadvisor e 9,6/10 su Booking.com (Tripadvisor; Booking.com).

Servizi più apprezzati dagli ospiti

La colazione riceve il punteggio massimo di 10,0/10 su Booking.com. Numerosi ospiti sottolineano la comodità del letto, la pulizia (4,7 su Tripadvisor) e la cortesia dello staff (Booking.com). Su Momondo si legge: «Posizione incredibile nel centro di Ortisei e personale molto gentile e attento».

«Lovely hotel in stunning location – Best hotel in Ortisei»

Viaggiatore su Tripadvisor, recensione 2023

Il dato chiave: l’Hotel Genziana di Ortisei eccelle per posizione e colazione, ed è indicato sia per sciatori (scale mobili e funicolare vicine) sia per chi desidera esplorare il paese a piedi.

Prezzi dell’Hotel Genziana

Le tariffe per l’Hotel Genziana di Ortisei variano in base alla stagione. Su Tripadvisor la fascia media per una camera standard è 303–485 € a notte (2025), mentre versioni internazionali del sito riportano range fino a 500–949 €. Momondo segnala prezzi a partire da circa 348 USD (circa 325 €) a notte, con media intorno a 430 USD.

Per il Charming Hotel Genziana di Selva i dati disponibili non indicano fasce precise, ma Agoda lo classifica come struttura 4 stelle con giudizio «Eccezionale». Le recensioni suggeriscono che per camere più spaziose possa essere necessario un budget superiore rispetto a Ortisei (hotelgenzianaselvadivalgardena.com).

Nota bene: i prezzi sono indicativi e aggiornati al 2025/2026. Verifica sempre la disponibilità attuale su Booking.com o sul sito ufficiale.

Confronto tra Hotel Genziana a Ortisei e Selva Val Gardena

Entrambi hotel 4 stelle, ma con caratteristiche diverse. Il confronto che segue ti aiuta a valutare le differenze chiave.

Caratteristica Hotel Genziana Ortisei Charming Hotel Genziana Selva
Posizione Centro di Ortisei, Strada Rezia 111 Strada Ciampinëi 2, adiacente agli impianti
Accesso alle piste 300 m dall’Alpe di Siusi (scale mobili) Ski‑in/ski‑out, cabinovia Ciampinoi a pochi passi
Punteggio Booking.com 9,3/10 9,1/10
Punteggio Tripadvisor 4,6/5 (circa 390 recensioni) 4,6/5 (circa 196 recensioni)
Servizi benessere Whirlpool, sauna, bagno turco, beautyfarm Piscina, saune, area wellness (non specificata)
Atmosfera Tradizionale, vita di paese Più esclusiva, concentrata sullo sci
Pro e contro – Hotel Genziana Ortisei
  • Posizione centralissima, affacciato sulla piazza
  • Colazione eccellente (10/10 su Booking.com)
  • Vicino a scale mobili per le piste
  • Camere più tradizionali, meno esclusive
Pro e contro – Charming Hotel Genziana Selva
  • Accesso diretto alle piste (ski‑in/ski‑out)
  • Atmosfera più raffinata e tranquilla
  • Wellness area con piscina e saune
  • Camere base possono risultare datate secondo alcune recensioni

Differenze nei servizi e tipologia di soggiorno

L’Hotel Genziana di Ortisei offre una spa con whirlpool, sauna, bagno turco e beautyfarm; il Charming Hotel Genziana di Selva propone una piscina coperta, diverse saune e una wellness area più ampia. La differenza sostanziale è l’accesso immediato alle piste a Selva, mentre Ortisei richiede una breve camminata o l’uso delle scale mobili (Tripadvisor DE; Booking.com Selva).

«Just next to the gondola station – ski‑out/ski‑in condition»

Ospite su Booking.com, Hotel Genziana Selva

Il dato chiave: chi cerca vita di paese, shopping e collegamenti bus preferisce Ortisei; chi dà priorità allo sci sceglie Selva.

A chi è consigliato ogni hotel

  • Sciatori: Selva per l’accesso diretto, Ortisei per la comodità di scale mobili e collegamenti.
  • Famiglie: entrambi offrono servizi spa; Ortisei ha più servizi in centro.
  • Coppie in cerca di charme: Selva, per l’atmosfera più esclusiva.
  • Appassionati di benessere: entrambi validi, ma Selva ha piscina.

Il nostro consiglio

Per coppie in cerca di charme e sciatori esperti: Charming Hotel Genziana a Selva. L’accesso ski‑in/ski‑out e l’ambiente più raccolto lo rendono ideale per chi vuole staccare la spina. Per famiglie e amanti della vita di paese: Hotel Genziana a Ortisei. La posizione centrale e la colazione da 10/0 compensano la distanza in più dalle piste.

Posizione e come arrivare

L’Hotel Genziana di Ortisei si trova in Strada Rezia 111, nel cuore del paese. La distanza dall’autostrada A22 (uscita Chiusa/Val Gardena) è di circa 18 km. Il Charming Hotel Genziana di Selva è in Strada Ciampinëi 2, a circa 20 km dalla stessa uscita. Entrambi sono serviti dai bus della Val Gardena (Tripadvisor).

Per chi desidera un’analisi più approfondita, consigliamo di leggere la recensione dettagliata dellHotel Genziana a Ortisei.

Domande frequenti sull’Hotel Genziana

Qual è la distanza dell’Hotel Genziana Ortisei dalle piste sciistiche?

La distanza è di circa 300 metri dall’Alpe di Siusi, raggiungibile con scale mobili e una breve camminata.

Quante stelle ha l’Hotel Genziana?

Entrambe le strutture sono classificate 4 stelle.

Quali servizi spa sono disponibili all’Hotel Genziana?

A Ortisei: whirlpool, sauna, bagno turco, massaggi, beautyfarm. A Selva: piscina, diverse saune e area wellness.

L’Hotel Genziana offre un deposito sci?

Sì, a Ortisei è disponibile un deposito sci gratuito e riscaldato.

Dove si trova l’Hotel Genziana a Selva Val Gardena?

Si trova in Strada Ciampinëi 2, a pochi passi dalla cabinovia Ciampinoi, in posizione centrale rispetto al paese.

Qual è la differenza tra Hotel Genziana e Charming Hotel Genziana?

Il Charming Hotel Genziana a Selva ha un’offerta più esclusiva e accesso diretto alle piste, mentre l’Hotel Genziana a Ortisei è più tradizionale e centrale.

Articoli correlati